Во имя счастья и свободы
Летите, голуби, вперёд.
Глядят с надеждою родители
На ваш стремительный полёт.

Отдаю себе отчёт, что не очень-то скромно нахваливать собственных отпрысков. Но уж простите мне эту родительскую слабость.  К тому же, можно считать, что нижеприведённое -- очередное подтверждение того неоспоримого факта, что дети запросто укореняются на новой почве и даже дают недурственные всходы.  Может это даже кого-то, кто ещё сомневается, стоит ли менять русскую школу на австралийскую,  взбодрит. Как бодрит и утешает меня при дежурном болезненном столкновении с реальностью собственной безнадёжно-бесперспективной социальной и языковой адаптации. Ну да хватит слезу давить. Ради них, детишек, всё, собственно, ради них. Итак, результаты тестов NAPLAN, которых столь долго и трепетно ждали.


Отчёт, как и обычные полугодовые оценки, присылают по почте. Шкала весьма наглядная.

Уровни подробно описаны.

Маша, понятное дело, рыдала, получив свой report. Рассчитывала на большее (в принципе, амбиции иметь -- не так уж и плохо). Еле успокоили совместными усилиями с классным руководителем. Заверили, что, двух лет не прожив в стране, куда приехала с минимальным знанием английского, получить такие результаты -- весьма достойно. (А если взять поправку на некоторую "лабильность психики", мешающую раскрыть все интеллектуальные возможности, то вообще здорово.)

В четырёх из пяти оцениваемых умений -- результат чуть выше среднего.

У Саши тоже недурно получилось.

 

Где-то в углу сознания слегка окрепла эгоистичная надежда на спокойную (со спокойной совестью) старость. В смысле, что могли -- вложили, где смогли -- на старт поставили, когда сможем -- поддержим.

Летите, голуби, летите

.

Комментарии   

0 #10 Любасик 23.10.2012 23:23
Танюша у нас - скромница:) от яблони апельсины не родятся.....
Цитировать
0 #9 Nataly 23.10.2012 12:14
Да ладно! Вы генетически всё заложили!!!
Цитировать
0 #8 juliya511 23.10.2012 04:43
Таня, очень правильный подход, мне нравится)
Цитировать
0 #7 ruaussie 22.10.2012 18:08
Polina, нее, оно как-то само собой. В этом и волшебство.
Цитировать
0 #6 Polina 22.10.2012 10:15
Я думаю, вы вправе гордиться успехами ваших девочек! Без ваших усилий им было бы намного тяжелее адаптироваться.
Цитировать
0 #5 Nataly 22.10.2012 09:09
Ай, да умницы!!!
Цитировать
0 #4 Любасик 22.10.2012 08:31
ну не скажи..
Цитировать
0 #3 ruaussie 22.10.2012 05:38
Да ничего особенного, честно говоря). Пока только надежды
Цитировать
0 #2 Любасик 22.10.2012 00:52
Поздравляем!
Цитировать
0 #1 vadim 21.10.2012 13:42
Молодцы! Так держать!!! ))))
Цитировать

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить