Давеча канберские водители внезапно столкнулись с явлением чрезвычайной редкости. Закрытие одной из дорог в южной части города привело к пробкам небывалой продолжительности. От 10 минут до часа. Особо везучим перепало минут по 90. Не привыкшие к трудностям местные жители реально страдали (Источник).

Местный колумнист не удержался -- пристыдил: Hell hath no fury like a Canberra motorist inconvenienced. Social media and this paper's Letters page are throbbing with indignations. It is very Canberran, very First World indignation, with 99.9 per cent of mankind wishing it had something  so tiny to catastrophise.

Вот такая она, суровая столичная реальность.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить